hoàn hảo

Friendly

The Vietnamese word "hoàn hảo" means "perfect" or "flawless." It is used to describe something that is done very well, has no mistakes, or is in an ideal state.

Usage Instructions:

You can use "hoàn hảo" to talk about anything that meets a high standard, whether it’s a piece of art, a performance, an arrangement, or even a person's qualities. It is often used in both formal and informal contexts.

Examples:

1. Mọi sự chuẩn bị đã hoàn hảo.
   (Every preparation has been smoothly done.)

2. Đó là một tác phẩm nghệ thuật hoàn hảo.
   (That is a perfect work of art.)

Advanced Usage:

• "Hoàn hảo" can also be used in more abstract contexts. For example, you might say someone's character or behavior is hoàn hảo when you want to express that they are exceptionally good or kind.

Word Variants:

• "Hoàn thiện" (to perfect) - this refers to the process of making something perfect or complete.
• "Hoàn mỹ" - another term that can mean perfect or ideal, often used in literary or poetic contexts.

Different Meanings:

While "hoàn hảo" primarily means "perfect," it can also imply a sense of completeness or totality in some contexts. For example, if a plan is described as "hoàn hảo," it does not only mean it is perfect but also that it takes everything into account seamlessly.

Synonyms:

• "Tuyệt vời" (wonderful) - while this means wonderful, it can also imply high quality, though it is not as strong as "hoàn hảo."
• "Xuất sắc" (excellent) - this word means excellent and is often used to describe high-quality performance but does not carry the exact meaning of perfection.

Academic

1. Smoothly done, successfully done
   • Mọi sự chuẩn bị đã hoàn hảo
     Every preparation has been smooothly done
2. Perfect
   • Một tác phẩm nghệ thuật hoàn hảo
     A perfect work of art